Государственные символы Бахрейна • в отПУСК
Государственные символы Бахрейна

Государственные символы Бахрейна являются важнейшими атрибутами суверенитета государства. В государственных символах отражены многовековая история государства, связь настоящего с прошлым и ориентиры на будущее. В мировой практике сложилось триединство официальных отличительных символов государства, которыми являются: Государственный флаг, Государственный герб и Государственный гимн.

Порядок использования каждого из государственных символов определяется соответствующим конституционным законом. Как и у большинства стран мира, к главным государственным символам Королевства Бахрейн относятся Государственный герб Бахрейна, Государственный гимн Бахрейна и Государственный флаг Бахрейна.

Флаг Королевства Бахрейн

Сегодня государственный флаг Бахрейна — это красное полотно с белой вертикальной полосой слева. На белой полосе справа изображены пять зигзагов. Соотношение белого и красного цветов на нем – 3:5.

флаг Королевства БахрейнСимволика:

— красное полотно символизирует мусульманскую секту Хариджитов;

— белое — мир с Великобританией;

— пять зигзагов символизируют собой пять столпов ислама.

История

Флаг Бахрейна имеет свою историю. Изначально он был просто красным. Затем в 1820 году добавилась ещё и белая полоса у древка, обозначающая наступление мира с Великобританией. С 1933 года белая полоса ограничивается зигзагом справа для придания индивидуальности. Свой внешний вид ныне действующий флаг получил в 2002 году.

Герб Королевства Бахрейн

герб Королевства БахрейнНа современном гербе Бахрейна изображен щит, а вокруг него красная накидка с белой подкладкой. Рисунок внутри щита похож на изображение национального флага. Красный и белый цвета. Белый с зигзагами находится сверху, зигзагами внутрь щита.

Символика:

— красная накидка с белой подкладкой означает суверенитет островного государства.

— красное полотно внутри щита, как и на флаге, символизирует секту Хариджитов.

— белый цвет – мир в королевстве.

— пять «зазубрин» – пять столпов ислама.

История

Герб государства был разработан в 1932 году британским советником шейха Чарльзом Белгрейвом. Затем он претерпевал изменения, но основной смысл на сегодняшний день сохранился. Ранее на гербе была геральдическая корона, у которой были видны пять точек. На красном изображалась белая танцовщица из трех человек. В целом, герб символизировал геральдическое движение. Красно-белая накидка была добавлена к гербу в 1971 году как знак независимости страны. Герб без короны стал символом доминиона Бахрейна. Изменено геральдическое изображение было в 2002 году. Правитель Хамад ибн Иса Аль Халифа провозгласил Бахрейн королевством. Вместо белого танца появились пять зигзагов как знак пяти постулатов ислама.

Гимн Королевства Бахрейн

Государственный гимн БахрейнаБахрейнуна («Наш Бахрейн»). Автор слов гимна является Мохамед Судки Айяшем, композитор мелодии остался неизвестным. Первоначальная мелодия была реаранжирована певцом и композитором Ахмедом Аль-Джумаири и записана Лондонским филармоническим оркестром. Современная версия гимна Бахрейна стала использоваться после проведения референдума о внесении поправок в конституцию, согласно которым Хамад ибн Иса Аль Халифа был объявлен королём Бахрейна.

текст гимна на арабском языкеперевод на русском языке

بحريننا
ملكنا

رمز الوئام

دستورها عالي المكانة والمقام

ميثاقها نهج الشريعة والعروبة والقيم

عاشت مملكة البحرين

بلد الكرام

مهد السلام

دستورها عالي المكانة والمقام

ميثاقها نهج الشريعة والعروبة والقيم

عاشت مملكة البحرين

Наш Бахрейн, наш король —

Символ гармонии,

Его конституция — превыше всего,

Его закон — путь шариата, арабских традиций и ценностей,

Да здравствует королевство Бахрейн!

Страна благородных,

Колыбель мира,

Его конституция — превыше всего,

Его закон — путь шариата, арабских традиций и ценностей,

Да здравствует королевство Бахрейн!

Ваш комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

давай посчитаем *

Место для Вашей рекламы