Государственные символы Австрии (флаг, герб и гимн) 🌏 в отПУСК
Государственные символы Австрии

Государственные символы Австрийской Республики

К государственным символам Австрийской Республики относятся флаг, герб и гимн.

Флаг Австрии

Австрийский флаг

Флаг Австрии – один из главных государственных символов страны, представляющий собой двухцветное прямоугольное полотнище с соотношением сторон 2:3. Полотно состоит из трёх равновеликих горизонтальных полос — верхней красной, средней белой и нижней красной.

Символика флага Австрии:

  • красный цвет призван символизировать кровь патриотов, пролитую в борьбе за свободу и независимость Австрийской Республики
  • белый цвет — символ свободы, отвоеванной после свержения монархии, а также является символом реки Дунай, пересекающей Австрию с запада на восток

История флага Австрии

Флаг Австрии является одним из старейших флагов Европы, который обязан своим появлением герцогу Австрийскому Леопольду V.  Согласно легенде, во время крестовых походов (в период с 1157 года по1194 год): герцог был ранен в сражении, и все его белое походное одеяние было залито кровью – нетронутой осталась лишь полоса ткани под поясом. Это сочетание цветов так понравилось Леопольду V, что он повелел изобразить его на своем щите. Предположительно, именно это послужило основанием для оформления австрийского флага.

Герб Австрии

Герб Австрии

Герб Австрии – один из главных государственных символов Австрийской Республики, центральным элементом, которого является черный геральдический орел с золотыми лапами и клювом. Голова орла повернута на запад и увенчана золотой башенной короной, в его правой лапе находится серп, а в левой – молот. На обеих лапах заметны останки разорванных серебряных оков. На груди у орла находится геральдический щит испанской формы, выкрашенный в цвета национального флага Австрии.

Символика герба Австрии:

  • орел – символ власти и могущества
  • башенная корона символизирует австрийский народ: сплоченное австрийское общество, состоящее из трух социальных групп – промышленников, заводских работников и аграриев
  • серп и молот говорят о единстве пролетариата и крестьянства
  • разорванные цепи – символ избавления Австрии от фашистской власти
  • расный цвет призван символизировать кровь патриотов, пролитую в борьбе за свободу и независимость Австрийской Республики
  • белый цвет — символ свободы, отвоеванной после свержения монархии, а также является символом реки Дунай, пересекающей Австрию с запада на восток

Слушать гимн Австрии

Гимн Австрии«Land der Berge, Land am Strome» («Страна гор, страна потоков»), утвержден в 1946 году. Музыка официального гимна была взята из последнего произведения Вольфганга Моцарта, «Масонская кантата». Слова к гимну были написаны поэтессой Паулой фон Прерадович, которую выбрали на конкурсной основе в 1947 году. В 2011 году одна строчка из гимна была исправлена – феминистки потребовали, чтобы в гимне упоминались не только «сыновья», но и «дочери». Исправленный гимн впервые прозвучал в новогоднюю ночь.

Гимн Австрии на родном языке Гимн Австрии на русском языке

Land der Berge, Land am Strome,

Land der Äcker, Land der Dome,

Land der Hämmer zukunftsreich!

Heimat großer Töchter und Söhne,

Volk begnadet für das Schöne,

Vielgerühmtes Österreich,

Vielgerühmtes Österreich!

 

Heiß umfehdet, wild umstritten,

Liegst dem Erdteil du inmitten

Einem starken Herzen gleich.

Hast seit frühen Ahnentagen

Hoher Sendung Last getragen,

Vielgeprüftes Österreich,

Vielgeprüftes Österreich.

 

Mutig in die neuen Zeiten,

Frei und gläubig sieh uns schreiten,

Arbeitsfroh und hoffnungsreich.

Einig laß in Bruderchören,

Vaterland, dir Treue schwören.

Vielgeliebtes Österreich,

Vielgeliebtes Österreich.

Край гор и вод, страна потоков,

Край пашен и седых соборов,

Край молотов богата вечно

Великих край сынов и дочерей.

Народ твоей красою очарован,

О много воспеваемая Австрия,

О много воспеваемая Австрия.

 

Опалена враждою диких споров

Ты центр земель свидетель битв кровавых,

Подобно сердцу сильному ты нежно.

Несешь от ранних дней отважных предков

Бесценный груз высоких их посланий

О много раз испытанная Австрия,

О много раз испытанная Австрия.

 

Мы с мужеством в грядущие года,

Смотри, свободно, с верою шагаем,

Богатство, радуясь труду, встречаем.

Позволь единым хором сёстрам, братьям,

Отечество, дать тебе клятву в верности,

О много обожаемая Австрия,

О много обожаемая Австрия.

Ваш комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

давай посчитаем *

Рубрики

Страницы

Свежие записи

реклама