Государственные символы Албании

Государственными символами Республики Албания являются Государственный флаг Албании, Государственный герб Албании и Государственный гимн Албании.

Флаг Албании

флаг Албании

осударственный флаг Албании представляет собой прямоугольное полотно красного цвета, с соотношением сторон 5:7, в центре которого изображен черный гербовый двуглавый орел.

Символика:

  • красный цвет – символ крови албанцев, пролитая в борьбе за свободу и независимость государства
  • орел – символ Албании, которую иногда называют «Землей Орлов»
  • расправленные крылья орла означают независимый дух албанского государства

Герб Албании

герб АлбанииГерб Албании выполнен в виде щита, окрашенного в красный цвет, с золотой каймой. На щите изображен чёрный двуглавый орел, над головой которого расположен шлем Скандербега. Он представляет собой шлем с нашлемником по форме похожем на козлиную голову. Нынешний герб был  принят в 1992 году.

Символика:

  • красный цвет – символ крови албанцев, пролитая в борьбе за свободу и независимость государства
  • орел – символ Албании, которую иногда называют «Землей Орлов»
  • расправленные крылья орла означают независимый дух албанского государства
  • шлем Скандербега — это символ героя, который боролся за объединение и независимость Албании, и отражал нашествия турков

Гимн Албании

Текст гимна Албании (Hymni i Flamurit) был написан македонско-румынским поэтом Асдрени (Александером Ставре Дренова). Впервые был опубликован как стихотворение Свободу Албании (Liri e Shqipërisë) в 1912 году в Софии. Музыка написана румынским композитором Чиприаном Порумбеску. Изначально музыка была написана для песни «Pe-al nostru steag e scris Unire»

Албанский текст Русский текст
Rreth flamurit të përbashkuar
Me një dëshir’ e një qëllim,
Të gjith’ atje duke u betuar
Të lidhim besën për shpëtim.

Prej lufte veç ai largohet
Që është lindur tradhëtor,
Kush është burrë nuk frikësohet,
Po vdes, po vdes si një dëshmor!

Në dorë armët do t’i mbajmë,
Të mbrojmë atdheun në çdo kënd,
Të drejtat tona ne s’i ndajmë;
Këtu armiqtë s’kanë vënd!

Se Zoti vetë e tha me gojë
Që kombe shuhen përmbi dhé,
Po Shqipëria do të rrojë;
Për të, për të luftojmë ne!

Объединённые вокруг флага
С одним желанием и целью одной,
Мы приносим клятву
Бороться за свободу.

От борьбы уклонится лишь тот,
Кто рожден предателем,
Но мужчина не испугается,
А умрёт, как мученик!

Возьмём в руки оружие,
Защитим Отчизну со всех сторон,
Права сдаваться у нас нет,
Нашим врагам не место здесь!

Сам Господь сказал,
Что наций на Земле не будет,
Но Албания будет жить,
За неё, за Албанию ведём мы войну!

Слушать государственный гимн Албании

 

Оставить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

давай посчитаем *