Гимн Королевства Бахрейн • в отПУСК
гимн Бахрейна

«Наш Бахрейн»

Государственный гимн БахрейнаБахрейнуна («Наш Бахрейн»). Автор слов гимна является Мохамед Судки Айяшем, композитор мелодии остался неизвестным. Первоначальная мелодия была реаранжирована певцом и композитором Ахмедом Аль-Джумаири и записана Лондонским филармоническим оркестром. Современная версия гимна Бахрейна стала использоваться после проведения референдума о внесении поправок в конституцию, согласно которым Хамад ибн Иса Аль Халифа был объявлен королём Бахрейна.

текст гимна на арабском языкеперевод на русском языке

بحريننا
ملكنا

رمز الوئام

دستورها عالي المكانة والمقام

ميثاقها نهج الشريعة والعروبة والقيم

عاشت مملكة البحرين

بلد الكرام

مهد السلام

دستورها عالي المكانة والمقام

ميثاقها نهج الشريعة والعروبة والقيم

عاشت مملكة البحرين

Наш Бахрейн, наш король —

Символ гармонии,

Его конституция — превыше всего,

Его закон — путь шариата, арабских традиций и ценностей,

Да здравствует королевство Бахрейн!

Страна благородных,

Колыбель мира,

Его конституция — превыше всего,

Его закон — путь шариата, арабских традиций и ценностей,

Да здравствует королевство Бахрейн!

Ваш комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

давай посчитаем *

Место для Вашей рекламы